segunda-feira, 15 de agosto de 2016

Bang Bang

Olá Rockers,
No dia 11, quinta-feira passada, o Green Day lançou uma nova música, anunciando sua volta aos estudios oficialmente.
Também anunciaram que vão lançar uma novo album, e eu não poderia estar mais feliz com isso.
Obviamente ouvi a música e como sempre conto o que acho das coisas para vocês, então aqui está:

Achei a música muito estilo Green Day, ela grita o nome deles praticamente.
Sempre adorei o lado mais politico da banda e essa música é exatamente isso.





É uma letra que mostra todas as atrocidades que o mundo está mostrando, como se fosse algo bom, como se fosse algo certo, mas sendo muito pelo contrario.
Como sempre digo, hoje em dia, a maior parte das bandas (artistas) que tocam no radio não falam coisas sobre a realidade. Não falam coisas importantes e é ótimo saber que ainda existem bandas, como o Green Day que falam sobre coisas relevantes.



(This is definitely not the first video
To surface of an execution
Of men, they claimed responsibility
for the executions
Described as severely mentally disturbed
Videos show another hostage executed
by the terrorist group
Deserve to be annihilated)

I get my kicks and I wanna start a rager
I wanna dance like I'm on the video
I got a fever for the violent behavior
I'm sweatin' bullets like a modern Romeo

Bang, bang, give me fame
Shoot me up to entertain (woah, oh)
I am a semi-automatic lonely boy
You're dead, I'm well fed
Give me death or give me head
Daddy's little psycho and mommy's little soldier

I testify like a lullaby of memories
Broadcasting live and it's one the radio
I got my photobomb, I got my Vietnam
I love a lie just like anybody else

Bang, bang, give me fame
Shoot me up to entertain (woah, oh)
I am a semi-automatic lonely boy
You're dead, I'm well fed
Give me death or give me head
Broadcasting from my room
And playing with my toys

I wanna be a celebrity martyr
The little man in my own private drama
Hoorah, hoorah, the hero of the hour
Daddy's little psycho and mommy's little soldier

I wanna be like the soldiers on the screen
It's my private holy war
Oh baby, baby, this is viva vendetta
For this is love or it's World War Zero

I wanna be a celebrity martyr
The little man in my own private drama
Hoorah, hoorah, the hero of the hour
Daddy's little psycho and mommy's little soldier

I wanna be a celebrity martyr
The leading man in my own private drama
Hoorah, hoorah, the hero of the hour
Daddy's little psycho and mommy's little soldier Tradução

(Este definitivamente não é o primeiro vídeo
A aparecer de uma execução
De homens, eles assumiram
As execuções
Descritos como vítimas de severos distúrbios mentais
Vídeo mostra outro prisioneiro executado
Pelo grupo terrorista
Merecem ser aniquilados)

Eu me divirto, e quero começar uma revolta
Eu quero dançar como se estivesse no clipe
Eu fico com febre por causa do comportamento violento
Eu suo balas como um Romeu moderno

Bang, bang, me dê fama
Atire em mim para que eu possa entreter (woah, oh)
Eu sou um garoto solitário semi-automático
Você está morto, eu estou bem alimentado
Me dê a morte ou me chupe
O pequeno psicopata do papai e o soldadinho da mamãe

Eu testifico como uma canção de ninar de memórias
Transmitindo ao vivo, e está na rádio
Eu tenho photobomb, eu tenho o Vietnã
Eu amo uma mentira, como todo mundo

Bang, bang, me dê fama
Atire em mim para que eu possa entreter (woah, oh)
Eu sou um garoto solitário semi-automático
Você está morto, eu estou bem alimentado
Me dê a morte ou me chupe
Transmitindo do meu quarto
E brincando com meus brinquedos

Eu quero ser uma celebridade mártir
A vítima em meu próprio drama particular
Hoorah, hoorah, o herói do momento
O pequeno psicopata do papai e o soldadinho da mamãe

Eu quero ser como os soldados na TV
É a minha santa guerra particular
Oh baby, baby, este é o V de Vingança
Pois isto é amor ou é a Guerra Mundial Zero

Eu quero ser uma celebridade mártir
A vítima em meu próprio drama particular
Hoorah, hoorah, o herói do momento
O pequeno psicopata do papai e o soldadinho da mamãe

Eu quero ser uma celebridade mártir
A vítima em meu próprio drama particular
Hoorah, hoorah, o herói do momento
O pequeno psicopata do papai e o soldadinho da mamãe

Tradução do Vagalume, qualquer erro não tem nada a ver comigo! ;)



Estou esperando ansiosa pelo novo album deles e qualquer coisa nova que sair daquelas cabeças brilhantes.
Enfim, esse post foi pequeno, mas valido.
Bjs e bye Rockers!!!

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Continue lendo

Follow by Email